Beispiele für die Verwendung von "єдиний" im Ukrainischen mit Übersetzung "единственный"

<>
Дмитро Шуров - єдиний вокаліст проекту. Дмитрий Шуров - единственный вокалист проекта.
Єдиний гол забив Андрес Іньєста. Единственный гол забил Андрес Иньеста.
Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).
Описано єдиний вид Victoriapithecus macinnesi. Имеется единственный вид Victoriapithecus macinnesi.
Єдиний вид групи Peromyscus californicus. Единственный вид группы Peromyscus californicus.
Єдиний в регіоні хвильовий басейн Единственный в регионе волновой бассейн
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Єдиний ритуальний танець - Круговий Танець. Единственная ритуальная пляска - Круговая Пляска.
Єдиний гол забив Ангелос Харістеас. Единственный гол забил Ангелос Харистеас.
Єдиний телефон з кнопкою SOS Единственный телефон с кнопкой SOS
Єдиний ранковий обстріл був мінометним. Единственный утренний обстрел был минометным.
єдиний відгук на одну границю. единственный отклик на одну границу.
Єдиний син полковника Моріса Гранта. Единственный сын полковника Мориса Гранта.
Певно, критичність - єдиний наш капітал Пожалуй, критичность - единственный наш капитал
Єдиний вид диких ссавців - песець. Единственный вид диких млекопитающих - песец.
Гасанбегович - єдиний в уряді мусульманин. Хасанбегович - единственный в правительстве мусульманин.
Це - єдиний католицький храм Дубна. Это - единственный католический храм Дубно.
Довіряю останній і єдиний КВ. Доверяю последний и единственный КВ.
Єдиний важливий нюанс - оформлення водойми. Единственный важный нюанс - оформление водоема.
Келдер - єдиний мільярдер у рейтингу. Кэлдер - единственный миллиардер в рейтинге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.