Tradução de "Falle" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Falle"

die Falle f substantivo Declinação

pl. Fallen

le piège m (übertragen)

Sie fingen Füchse mit einer Falle.

Ils ont attrapé des renards à l'aide d'un piège.

la poignée f

la trappe f (Fallgrube)

le pieu m (Bett)

outras traduções 1

ocultar

fallen verbo Conjugação

fiel / fällt / gefallen

tomber (zu Boden)

Lass die Tasse nicht fallen.

Ne laisse pas tomber cette tasse.

chuter (zu Boden)

Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles.

En cas de chute, tout est de bien tomber.

baisser (Preise)

Wir wollen alle, dass die Preise fallen.

Nous voulons tous que les prix baissent.

der Fall m substantivo Declinação

pl. Fälle

le cas m (Ling.,Med.)

Er ist ein hoffnungsloser Fall.

C'est un cas sans espoir.

la chute f (übertragen)

Hochmut kommt vor dem Fall

L’orgueil précède les chutes

la cause f (Recht)

fällen verbo Conjugação

fällte / fällt / gefällt

abattre (Baum)

Viele Bäume sind gefällt worden.

Beaucoup d'arbres ont été abattus.

prendre (Entscheidung)

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

Tel est pris qui croyait prendre

rendre (Urteil)

descendre (Futebol)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "Falle" (7)

Mausefalle - souricière
im Falle - en cas de
Abseitsfalle - piège du hors-jeu
Falle stellen - tendre piège
Fallensteller - piégeur
im umgekehrten Falle - à l'inverse
Ionenfalle - piège d'ions

Exemplos com "falle"

Rufe im Falle eines Brandes 119 an. En cas d'incendie, composez le 119.

Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles. En cas de chute, tout est de bien tomber.

Auch der schlaueste Fuchs geht mal in die Falle. Même le plus rusé des renards se fait prendre.

Sie fingen Füchse mit einer Falle. Ils ont attrapé des renards à l'aide d'un piège.

Ich kann hier keine Falle legen. Es ist verboten zu jagen. Je ne peux pas installer un piège ici : il est interdit de chasser.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.