Tradução de "erreichen" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "erreichen"

erreichen verbo Conjugação

erreichte / erreicht / erreicht

atteindre (Ort, Zweck, Alter)

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

Personne ne peut atteindre quoi que ce soit sans effort.

parvenir (Business Basic)

Wann wird die Erde ihr Ende erreichen?

Quand la Terre va-t-elle parvenir à sa fin ?

obtenir (durchsetzen)

Aufgeben würde bedeuten, alles bisher erreichte zu verlieren.

Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.

das Erreichen n substantivo Declinação

l' acquisition f (Prozess)

Expressões com "erreichen" (9)

sich erreichen - atteindre
Zug erreichen - attraper train
Höhepunkt erreichen - culminer
Tiefstand erreichen - atteindre niveau le plus bas
Vertragsabschluss erreichen - gagner contrat
das niedrigste Niveau erreichen - atteindre le niveau le plus bas
ein gesetzes Ziel nicht erreichen - ne pas atteindre un but fixé
Niveau erreichen - atteindre palier
Stufe erreichen - atteindre palier

Exemplos com "erreichen"

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen. Personne ne peut atteindre quoi que ce soit sans effort.

Wann wird die Erde ihr Ende erreichen? Quand la Terre va-t-elle parvenir à sa fin ?

Bei Prüfungen mache ich immer zu viele Flüchtigkeitsfehler. Wenn ich mir nochmal alles gründlich anschauen würde, könnte ich mehr Punkte erreichen. Je fais toujours trop de fautes d'inattention aux examens. Si je regardais rigoureusement le tout une fois de plus, je pourrais obtenir davantage de points.

Welches Ziel wollen Sie in Tatoeba erreichen? Quel objectif voulez-vous atteindre dans Tatoeba ?

Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst. Je ne comprends pas ce à quoi tu veux parvenir ainsi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.