Tradução de "dasein" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "dasein"

das Dasein n substantivo Declinação

existence [ɪɡˈzɪstəns]

Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen.

Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.

being [ˈbi:ɪŋ] (Phil.)

da sein verbo

be there

Ich werde morgen da sein.

I'll be there tomorrow.

Expressões com "dasein" (7)

Daseinsberechtigung - right to exist
Daseinsform - way of life
Daseinskampf - struggle for existence
Eremitendasein - life of a hermit
Parasitendasein - parasitic existence
Schattendasein - shadowy existence
Singledasein - life as a single

Exemplos com "dasein"

Ich werde morgen da sein. I'll be there tomorrow.

Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen. Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.

Ich wünschte, du wärst da gewesen. I wish you had been there.

Ich wünschte, Sie wären da gewesen. I wish you had been there.

Ich wünschte, ihr wäret da gewesen. I wish you had been there.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.