Tradução de "Ob" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

2 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Ob"

ob conjunção

ли (+ Nebensatz)

Mal sehen, ob es funktioniert.

Включаем и смотрим, работает ли это.

будь то

Egal, ob es die Illuminati sind oder die Bilderberg-Gruppe.

будь то Иллюминати или члены Билдербергской группы.

хотя (literarisch)

Obwohl es so aussieht, als ob arme Länder immer weiter zurückfallen, gibt es in Wahrheit dennoch Anlass zu Hoffnung.

И хотя кажется, что отставание бедных стран, становится все сильнее, правда в этом случае звучит достаточно ободряюще.

хоть

Es ist unklar, ob diese Bedingungen derzeit im Nahen Osten gegeben sind.

На сегодняшний день не видно, чтобы хоть одно из этих условий существовало на Ближнем Востоке.

outras traduções 1

ocultar

ob preposição

из-за (+ Gen.)

Es scheint, als ob sich Pessimismus breit machen und der Stillstand in der Yasukuni-Frage vertiefen würde.

Таким образом, кажется, пессимизм растет, а безвыходное положение из-за Ясукуни усугубляется.

ради (Präp., + Gen.)

der OB m substantivo Declinação

обер-бургомистр м.р. (OberBürgermeister)

Ob m nome própio Declinação

Об м.р.

Ob sie sich für Naturschutz interessierten?

Думали крестьяне об охране дикой природы?

Expressões com "Ob" (9)

als ob - будто
egal ob - безразлично, будь то
ob als - будь то
gleich ob - безразлично, будь то
ganz gleich ob - безразлично, будь то
gleichgültig ob - безразлично, будь то
gleichsam als ob - как если бы
ob liegen - вменяться в обязанность
sich ob liegen - вменяться в обязанность

Exemplos com "ob"

Mal sehen, ob es funktioniert. Включаем и смотрим, работает ли это.

Egal, ob es die Illuminati sind oder die Bilderberg-Gruppe. будь то Иллюминати или члены Билдербергской группы.

Ob sie sich für Naturschutz interessierten? Думали крестьяне об охране дикой природы?

Es scheint, als ob sich Pessimismus breit machen und der Stillstand in der Yasukuni-Frage vertiefen würde. Таким образом, кажется, пессимизм растет, а безвыходное положение из-за Ясукуни усугубляется.

Obwohl es so aussieht, als ob arme Länder immer weiter zurückfallen, gibt es in Wahrheit dennoch Anlass zu Hoffnung. И хотя кажется, что отставание бедных стран, становится все сильнее, правда в этом случае звучит достаточно ободряюще.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.