Tradução de "gelten" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "gelten"

gelten verbo Conjugação

galt / gilt / gegolten

считаться

Vielerorts gelten Saatkrähen als "Problemvögel":

Грачи считаются проблемными птицами во многих местах.

касаться

Dasselbe sollte für die Türkei gelten.

То же касается и самой Турции.

распространяться

Die FAA-Regelungen gelten für US-amerikanische Fluggesellschaften.

Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании.

действовать

Dasselbe sollte auch für die UNO gelten:

Обновленная ООН должна действовать по такому же принципу:

стоить (Legal)

es gilt Haut und Haar

это может стоить головы

цениться

Und der Grund warum ihre Information als wertvoll gilt ist, weil sie sonst niemand hat.

И их информация ценится потому, что больше ни у кого нет к ней доступа.

прослыть

иметь значение

быть действительным (Fahrschein)

пользоваться авторитетом (Person, Meinung)

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "gelten" (8)

sich gelten - считаться
gelten lassen - признавать
sich gelten lassen - признавать
fort gelten - продолжать иметь силу
für tot gelten - считаться мертвым
keine Widerrede gelten lassen - не терпеть возражений
sich fort gelten - продолжать иметь силу
Versuch gelten - заслуживать попытку

Exemplos com "gelten"

Vielerorts gelten Saatkrähen als "Problemvögel": Грачи считаются проблемными птицами во многих местах.

Dasselbe sollte für die Türkei gelten. То же касается и самой Турции.

Die FAA-Regelungen gelten für US-amerikanische Fluggesellschaften. Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании.

Dasselbe sollte auch für die UNO gelten: Обновленная ООН должна действовать по такому же принципу:

"Da dieses Prinzip der Natur weit entfernt ist von den Ideen der Philosophen, unterließ ich seine Beschreibung in diesem Buch, um nicht als extravaganter Sonderling zu gelten. "Этот принцип природы очень далёк от представлений философов я не стану описывать его в этой книге, чтобы не прослыть экстравагантным психом."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.