Übersetzung von "sonner" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "sonner"

sonner verb Konjugation

sonne / sonnai / sonné

klingeln (clochette)

Le téléphone ne cessait de sonner.

Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.

läuten

J'ai entendu le téléphone sonner.

Ich hörte das Telefon läuten.

schlagen

La pendule sonne quatre heures.

Die Uhr schlägt vier.

blasen (militaire)

On ne peut sonner les cloches et aller à la procession

Blasen und Suppen zu gleicher Zeit erfordert viel Geschicklichkeit

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "sonner" (2)

se sonner - klingeln
sonner plein - voll klingen

Kontexte mit "sonner"

Le téléphone ne cessait de sonner. Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.

J'ai entendu le téléphone sonner. Ich hörte das Telefon läuten.

On ne peut sonner les cloches et aller à la procession Blasen und Suppen zu gleicher Zeit erfordert viel Geschicklichkeit

À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner. Kaum hatte ich aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.

Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message. Vielleicht sollten Atheisten auch anfangen, an fremden Haustüren zu klingeln, um den Leuten ihre frohe Botschaft zu verkünden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.