Tradução de "règle" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "règle"

la règle f substantivo

pl. règles

rule [ru:l] (consigne)

L'exception prouve la règle.

The exception proves the rule.

ruler [ˈru:lə] (équipement de bureau)

Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.

A ruler can measure something up to twelve inches in length.

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən] (règlement)

régler verbo Conjugação

règle / réglai / réglé

settle [ˈsetl] (problème)

J'ai un compte à régler avec lui.

I have a score to settle with him.

sort out (querelle)

Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées.

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

tune [tju:n] (moteur)

On a réglé sa clarinette.

He had his clarinet tuned.

arrange [əˈreɪndʒ] (plans)

regulate [ˈreɡjuleɪt]

pay off (dette)

settle up (paiement)

bring to an end (sujet)

transact [trænˈzækt] (commerce)

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "règle" (82)

en règle - official
en règle générale - as a rule
règle générale - general rule
de règle - usual
à la règle - with a ruler
règle à calcul - slide rule
règle d'or - golden rule
règle du jeu - rule of the game
règle de grammaire - grammatical rule
avoir pour règle - make it a rule

Exemplos com "règle"

L'exception prouve la règle. The exception proves the rule.

Règle le foyer du microscope. Adjust the microscope's focus.

Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même. There is one rule that works in every calamity. Be it pestilence, war, or famine, the rich get richer and poor get poorer. The poor even help arrange it.

Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur. A ruler can measure something up to twelve inches in length.

Je lui expliquai la règle. I explained the rules to her.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.