Tradução de "rêve" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "rêve"

le rêve m substantivo

pl. rêves

мечта ж.р. (illusion)

Ce rêve s'est réalisé.

Эта мечта осуществилась.

сон м.р. (sommeil)

Je me sentais comme dans un rêve.

Я чувствовал себя как во сне.

греза ж.р.

Tout peut arriver dans le monde des rêves.

В мире грез может случиться что угодно.

сказка ж.р.

outras traduções 1

ocultar

rêver verbo Conjugação

rêve / rêvai / rêvé

мечтать

Je ne pouvais pas rêver mieux!

О лучшем я и мечтать не мог!

присниться

Elle fit un rêve étrange.

Ей приснился странный сон.

сниться

J'ai rêvé de toi.

Ты мне снился.

помечтать

Et c'est une bonne chose car pour rendre quelque chose réel, il faut d'abord en rêver.

И это хорошо, потому что для того, чтобы что-нибудь сделать, нужно сначала помечтать об этом.

фантазировать

видеть сон (faire des rêves)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "rêve" (7)

mauvais rêve - кошмар
du rêve à la réalité - от мечты к реальности
en rêve - во сне
monde du rêve - мир снов
rêve heureux - счастливый сон
travail du rêve - работа сновидения
rêve éveillé - сон, ставший явью

Exemplos com "rêve"

Ce rêve s'est réalisé. Эта мечта осуществилась.

Je rêve de devenir enseignante. Я мечтаю стать учительницей.

Je me sentais comme dans un rêve. Я чувствовал себя как во сне.

Elle fit un rêve étrange. Ей приснился странный сон.

Mon chien rêve d'un chat. Моей собаке снится кошка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.