Tradução de "soigné" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "soigné"

soigné adjetivo

soigné / soignée / soignés / soignées

аккуратный

- Aujourd'hui l'art commercial doit être soigné, délicat, liquoreux.

- Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким.

тщательный (impeccable, consciencieux)

soigner verbo Conjugação

soigne / soignai / soigné

лечить (médecine)

Soigner les cancers du sein héréditaires

Лечение наследственных форм рака молочной железы

ухаживать

заботиться

позаботиться

тщательно отделывать (finaliser, parfaire)

outras traduções 2

ocultar

se soigner verbo

лечиться (médecine)

Il était gravement atteint du sida et n'a pu continuer à se soigner.

К тому времени, Алексанян был неизлечимо болен СПИДом, в лечении которого ему было отказано.

лечить себе (médecine)

Expressões com "soigné" (1)

peu soigné - неухоженный

Exemplos com "soigné"

Le bon samaritain a été soigné ambulant dans un hôpital. Отважный очевидец был доставлен в больницу для амбулаторного лечения.

nous avons entendu parler d'un gars en Floride, le pauvre gars, il était soigné par l'homéopathie. Бедный человек, он лечился гомеопатическими лекарствами.

- Aujourd'hui l'art commercial doit être soigné, délicat, liquoreux. - Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким.

Et par la suite nous avons soigné plus de 600 chiens. Таким образом мы лечили более 600 собак

"Son raffinement, son calme, son aspect soigné et parfait m'ont toujours sauté aux yeux", reconnaît d'Arenberg. "Всегда мое внимание привлекала его утонченность, его спокойствие, его аккуратный и безупречный внешний вид", - вспоминает д"Аренберг.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.