Tradução de "soins" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "soins"

les soins m pl substantivo

уход м.р. (Legal)

Pas des soins tout-puissants

Всесильного ухода нет

le soin m substantivo

pl. soins

уход м.р. (traitement, secours)

Et ma famille a fait venir une femme dont la mère était esclave pour prendre soin de moi.

Моя семья наняла женщину, мать которой была рабыней, для ухода за мной.

забота ж.р. (généralité, préoccupation)

Donc les bébés doivent attirer notre affection et nos soins, et c'est ce qu'ils font.

Таким образом, дети вынуждены вызывать нашу привязанность и заботу, и они этого добиваются.

старательность ж.р. (assiduité)

аккуратность ж.р. (propreté)

тщательность ж.р. (minutie)

хлопоты мн.ч. (sollicitude)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "soins" (43)

soins médicaux - медицинское обслуживание
soins intensifs - интенсивная терапия
maison de soins - дом для престарелых
soins du corps - уход за телом
soins du ménage - хлопоты по хозяйству
soins du visage - уход за лицом
apporter soins - заботиться
coordination de vos soins - координация медицинского обслуживания
coordination des soins - координация медицинского обслуживания
donner premiers soins - оказывать первую помощь

Exemplos com "soins"

Pas des soins tout-puissants Всесильного ухода нет

Donc les bébés doivent attirer notre affection et nos soins, et c'est ce qu'ils font. Таким образом, дети вынуждены вызывать нашу привязанность и заботу, и они этого добиваются.

Soins du visage et du corps Уход за лицом и телом

L'histoire montre que lors de précédentes récessions, et surtout dans les pays développés, les meilleurs soins sont souvent réservés aux plus riches; Во время предыдущих рецессий, особенно в развивающихся экономиках, как правило, богатые получали лучшую заботу;

Problème d'accès aux soins palliatifs Проблема доступа к паллиативному уходу

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.