Tradução de "freeze" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "freeze"

freeze [fri:z] verbo Conjugação

froze / frozen / freezing / freezes

geler

It may freeze next week.

Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

congeler (food)

Should you always freeze fresh meat?

Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?

figer (comput)

She froze at the sight of the big spider.

Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.

bloquer (prices)

arrêter (cinema)

se figer sur place (movement)

se prendre (lake)

outras traduções 4

ocultar

freeze [fri:z] substantivo

pl. freezes

le gel m (econ, fin)

les gelées f pl (meteor)

Expressões com "freeze" (12)

freeze over - geler
deep freeze - congélateur
freeze enthusiasm - refroidir enthousiasme
freeze off - tenir à distance
freeze out - tourner le dos
freeze picture - arrêt sur image
freeze up - geler
hiring freeze - gel du recrutement
price freeze - blocage des prix
wage freeze - blocage des salaires

Exemplos com "freeze"

It may freeze next week. Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

Should you always freeze fresh meat? Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?

The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze. Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang.

I think it'll freeze tonight. Je pense qu'il va geler ce soir.

If you want to keep meat for long, freeze it. Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.