Tradução de "regard" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "regard"

regard [rɪˈɡɑ:d] verbo Conjugação

regarded / regarded / regarding / regards

considérer (consider)

We regard him as our hero.

Nous le considérons comme notre héros.

concerner (concern)

I can not agree with you as regards that.

Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela.

regarder (look at)

regard [rɪˈɡɑ:d] substantivo

pl. regards

l' égard m (consideration)

I have nothing to say in this regard.

À cet égard, je n'ai rien à dire.

l' estime f (esteem)

We have a high regard for Professor Turner.

Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.

la déférence f (respect)

Expressões com "regard" (10)

in this regard - à cet égard
with regard to - en ce qui concerne
due regard - égard dû
highly regard - apprécier beaucoup
in regard to - en ce qui concerne
pay regard - faire attention
regard with disfavour - montrer du mépris
with little regard for - en dépit de
with little regard to - sans égard pour
without regard for - sans égard pour

Exemplos com "regard"

We regard him as our hero. Nous le considérons comme notre héros.

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence. Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin.

We have a high regard for Professor Turner. Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.

I have nothing to say in this regard. À cet égard, je n'ai rien à dire.

Regard all art critics as useless and dangerous. Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.