Tradução de "hurt" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "hurt"

hurt [hə:t] verbo Conjugação

hurt / hurt / hurting / hurts

повреждать

This won't hurt. Okay.

Это не повредит.

пострадать

He was hurt in the accident.

Он пострадал в происшествии.

болеть

Does your head hurt often?

У тебя часто болит голова?

наносить ущерб

A trade war would undoubtedly hurt both sides.

Торговая война, несомненно, нанесёт ущерб обеим сторонам.

страдать

Don't want to get hurt.

Не хочется страдать.

причинять боль

I'd be sorry to hurt such a pretty woman.

Не хотелось бы причинять боль такой очаровательной женщине.

ушибать

Tom fell and hurt his leg.

Том упал и ушиб ногу.

травмировать

You know, these squibs really hurt.

Знаете, эти пульки реально травмируют.

делать больно

I never meant to hurt my boy.

Я никогда не хотела делать больно моему мальчику.

разбивать

And four blond gentlemen just attacked me and smashed my car and hurt my girl.

А еще на меня напали четверо блондинов и разбили мне машину, и травмировали мою девушку.

зашибать

Go away, old man, or you'll be hurt.

Уйди, отец, зашибут тебя здесь.

сделать больно

I hurt the woman I love.

Я сделал больно любимой женщине.

outras traduções 9

ocultar

hurt [hə:t] substantivo

pl. hurts

вред м.р.

Please don't hurt my boy!

Пожалуйста, не причиняйте вреда моему мальчику!

ушиб м.р.

Tom fell and hurt his leg.

Том упал и ушиб ногу.

Expressões com "hurt" (5)

hurt a fly - обидеть и мухи
hurt feelings - задевать самолюбие
The hurt locker - Повелитель бури
corporal hurt - физические страдания
hurt to the quick - задевать за живое

Exemplos com "hurt"

This won't hurt. Okay. Это не повредит.

He was hurt in the accident. Он пострадал в происшествии.

Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?

The West’s Decline Would Hurt China Упадок Запада может навредить Китаю

Please don't hurt my boy! Пожалуйста, не причиняйте вреда моему мальчику!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.