Tradução de "subtle" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "subtle"

subtle [ˈsʌtl] adjetivo

subtler / subtlest

тонкий

She has a delicate, subtle mind.

У неё тонкий, деликатный вкус.

утонченный

Well, it was subtle with its complex narrative - and thematic prose.

Ну, это было утончённо, со сложным повествованием и тематической прозаичностью.

проницательный (ingenious)

Obama was willing to overlook their fighters’ ties to the PKK, using subtle hairsplitting to differentiate between indistinguishable groups.

Обама был готов проигнорировать связи своих бойцов с РПК, используя проницательную въедливость, чтобы различить неразличимые группы.

изысканный (Textile industry)

It's really simple and subtle.

Это действительно просто и изысканно.

нежный

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "subtle" (12)

subtle difference - тонкое различие
subtle body - тонкое тело
subtle point - тонкий момент
subtle effect - слабовыраженный эффект
subtle touch - утонченная фактура
feminine embellishment and subtle texture - женственные декоративные элементы и фактуры
subtle disease - болезнь со стертым течением
subtle flavor - слабый привкус
subtle nuance - нежный оттенок
subtle shading - легкий оттенок

Exemplos com "subtle"

She has a delicate, subtle mind. У неё тонкий, деликатный вкус.

Well, it was subtle with its complex narrative - and thematic prose. Ну, это было утончённо, со сложным повествованием и тематической прозаичностью.

Obama was willing to overlook their fighters’ ties to the PKK, using subtle hairsplitting to differentiate between indistinguishable groups. Обама был готов проигнорировать связи своих бойцов с РПК, используя проницательную въедливость, чтобы различить неразличимые группы.

It's really simple and subtle. Это действительно просто и изысканно.

A subtle body, they called it. Тонкое тело, как принято говорить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.