Tradução de "род" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "род"

род m substantivo Declinação

pl. роды

die Art f

Как будто некая форма первородного греха вошла в род человеческий, идущий от Авраама, Исаака и Иакова.

Es ist, als hafte eine Art Erbsünde an jenem Familienzweig der Menschen, der von Abraham, Isaak und Jakob abstammt.

die Geburt f

Он принимал роды в Пароле.

Er half in Parol bei einer Geburt.

die Abstammung f

Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.

Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert.

der Stamm m

Один из них спросил, откуда я прибыл, и спросил меня о jati (род) и gotra (экзогамная группа).

Einer fragte woher ich stamme und nach meiner Jati und meinem Gotra.

das Geschlecht n

die Gattung f

outras traduções 3

ocultar

Род m nome própio Declinação

Rod m

Род Бекстром, руководитель компании ICANN.

Ich bin Rod Beckstrom, Vorstandsvorsitzender von ICANN.

Rhodes m

Рода f nome própio Declinação

pl. роды

Rhoda f

Expressões com "род" (9)

человеческий род - Menschengeschlecht
вести род - Abkunft herleiten
женский род - Femininum
княжеский род - Fürstenhaus
род войск - Truppengattung
род занятий - Beruf
Александр де Род - Alexander de Rhodes
грамматический род - grammatische Geschlecht
Род Лейвер - Rod Laver

Exemplos com "род"

Как будто некая форма первородного греха вошла в род человеческий, идущий от Авраама, Исаака и Иакова. Es ist, als hafte eine Art Erbsünde an jenem Familienzweig der Menschen, der von Abraham, Isaak und Jakob abstammt.

Один из них спросил, откуда я прибыл, и спросил меня о jati (род) и gotra (экзогамная группа). Einer fragte woher ich stamme und nach meiner Jati und meinem Gotra.

Род Бекстром, руководитель компании ICANN. Ich bin Rod Beckstrom, Vorstandsvorsitzender von ICANN.

Это своего рода параллельный мир, Das ist eine Art Alternativuniversum.

Он принимал роды в Пароле. Er half in Parol bei einer Geburt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.