Tradução de "голова" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "голова"

голова f substantivo Declinação

pl. головы

la tête f

У него начинала кружиться голова.

Sa tête commençait à tourner.

l' esprit m (рассудок)

Итак, с того дня я был обычным ребёнком, ходящим по суше, но моя голова была там, внизу, под водой.

Alors depuis ce jour, j'ai été un enfant ordinaire vagabondant sur la terre ferme, mais mon esprit était là-bas, sous l'eau.

le chef m (руководитель)

НЬЮ-ЙОРК - Головы большинства мировых лидеров заняты мыслями о финансовом кризисе.

NEW YORK - La grande majorité des chefs d'État sont aujourd'hui surtout préoccupés par la crise financière.

le pain m (пищевой продукт в форме шара)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "голова" (16)

Exemplos com "голова"

У него начинала кружиться голова. Sa tête commençait à tourner.

Итак, с того дня я был обычным ребёнком, ходящим по суше, но моя голова была там, внизу, под водой. Alors depuis ce jour, j'ai été un enfant ordinaire vagabondant sur la terre ferme, mais mon esprit était là-bas, sous l'eau.

Вся голова у нее распухла; Sa tête était toute enflée;

Египет, в памятных словах великого бенгальского поэта Рабиндраната Тагора, является землей, "где голова (сейчас) держится высоко, а разум (сейчас) свободен от страха .". L'Egypte, selon les vers inoubliables du grand poète bengali Rabindranath Tagore, est la terre "où l'esprit est (maintenant) sans crainte et où la tête est (maintenant) haut portée."

У Вас часто болит голова? Avez-vous souvent mal à la tête ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.