Tradução de "огонь" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "огонь"

огонь m substantivo Declinação

pl. огни

le feu m

Я уже почти придумал "огонь".

Je suis sur le point de faire le feu.

la lumière f (от осветительных приборов)

Звёзды кажутся тусклыми из-за городских огней.

Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville.

la flamme f

Разведите огонь под ним, поршень поднимется.

Placez une flamme en-dessous, le piston monte.

le tir m

Конечно же, гражданские жители всегда находились на линии огня и завоеваний от Трои до Берлина.

Bien entendu, les civils se trouvent toujours dans la ligne de tir et de spoliation, de Troie à Berlin.

le fanal m (на судах, маяках)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "огонь" (41)

перекрестный огонь - feux croisés
олимпийский огонь - flamme olympique
вести огонь - tirer
подливать масла в огонь - verser de l'huile sur le feu
артиллерийский огонь - feu d'artillerie
беглый огонь - feu roulant
бенгальский огонь - feux de Bengale
блуждающий огонь - flammerole
встречный огонь - contre-feu
греческий огонь - feu grégeois

Exemplos com "огонь"

Я уже почти придумал "огонь". Je suis sur le point de faire le feu.

Разведите огонь под ним, поршень поднимется. Placez une flamme en-dessous, le piston monte.

Незачем подливать масла в огонь. Il n'y a pas de raisons d'ajouter de l'huile sur le feu.

Американские союзники в Латинской Америке чувствуют огонь этого антиамериканского гнева. Les amis de l'Amérique en Amérique Latine sentent la flamme de ce courroux anti-américain.

Это только подливает масла в огонь. Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.