Tradução de "пока" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "пока"

пока conjunção

tant que

пока мы будем приверженцами этих двух идей:

Tant que nous avons gravé ces deux idées:

jusqu'à ce que

Подождите здесь, пока я вернусь.

Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.

pendant que

Подержи, пока я шнурки завяжу.

Tiens ceci pendant que je noue mes lacets !

avant que

Не задумывался, пока не лишился.

Avant que je n'en sois dépouillé, je n'y pensais jamais.

outras traduções 1

ocultar

пока advérbio

au revoir

Expressões com "пока" (15)

пока не - ne
пока что - encore
пока еще - encore
до тех пор , пока - jusqu'à ce que
пока нет - pas encore
до тех пор , пока не - jusqu'à ce que
а пока - et pour le moment
пока рано - il est trop tôt
а пока что - et en attendant
куй железо , пока горячо - il faut battre le fer pendant qu'il est chaud

Exemplos com "пока"

пока мы будем приверженцами этих двух идей: Tant que nous avons gravé ces deux idées:

Подождите здесь, пока я вернусь. Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.

Подержи, пока я шнурки завяжу. Tiens ceci pendant que je noue mes lacets !

Не задумывался, пока не лишился. Avant que je n'en sois dépouillé, je n'y pensais jamais.

Автобусы не будут ходить, пока снег не растает. Les bus ne circuleront pas tant que la neige n'aura pas fondu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.