Tradução de "буквально" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "буквально"

буквально advérbio

literally

Ты буквально прячешься в шкафу?

You're literally trapped in the closet?

just [dʒʌst]

Я буду готова буквально через минутку, дорогой.

I'll be ready in just a minute, darling.

strictly [ˈstrɪktlɪ] (точный)

буквальный adjetivo Declinação

буквальнее / буквальнейший

literal [ˈlɪtərəl]

Но еще важнее, что это буквальный вынос мозга.

And, more importantly, I got my mind literally blown.

strict [strɪkt] (точный)

В буквальном смысле только министр и несет ответственность.

In fact, they alone are accountable in the strict sense.

word for word

Expressões com "буквально" (1)

понимать буквально - take literally

Exemplos com "буквально"

Ты буквально прячешься в шкафу? You're literally trapped in the closet?

Я буду готова буквально через минутку, дорогой. I'll be ready in just a minute, darling.

В ответ на вопрос о том, следует ли буквально воспроизводить положения Венских конвенций в Руководстве по практике, Специальный докладчик однозначно дает позитивный ответ. As to the question whether the provisions of the Vienna Conventions should be incorporated word for word in the Guide to Practice, his reply was categorically in the affirmative.

Меня буквально затолкали в школу. I was literally pushed to school.

Твой отпуск - то, что доктор прописал, буквально. Two weeks in St. Lucia was just what the doctor ordered, literally.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.