Übersetzung von "just" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "just"

just [dʒʌst] adverb

просто

It's just a robot.

Это просто робот;

только (only)

I just called the nursery.

Я только что позвонила в детсад.

как раз

I'm just passing through

Я тут как раз отдуваюсь

именно

It happened just like this.

Случилось именно так.

точно (exactly)

Just like my mobile emitter.

Точно как мой мобильный эмиттер.

прямо (colloq, emphasis)

Just like my homeboy, schindler.

Прямо как у моего дружка Шиндлера.

буквально

Just a word on music.

Буквально слово о музыке.

совершенно (colloq, absolutely)

This is just completely ridiculous."

Это совершенно абсурдно.

немедленно (immediately)

The man who said something is impossible gets interrupted by someone who just did it.

Говорящих о неосуществимости чего-нибудь немедленно перебивают другие, только что это сделавшие.

только что (presently)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

just [dʒʌst] adjektiv

- / -

справедливый

He says something's just.

Он говорит, что справедливо это.

праведный

You have led a just life, and at the last minute, before the execution, the emperor plans to pardon you.

Ты прожил праведную жизнь, и в последнюю минуту перед казнью император планирует помиловать тебя.

Phrasen mit "just" (100)

just as - так же, как
just like - точно так же, как
just a few - всего несколько
just about - примерно
just so - настолько
just before - непосредственно перед тем, как
just now - сейчас
just enough - достаточный
just in case - на всякий случай
only just - только что

Kontexte mit "just"

It's just a robot. Это просто робот;

I just called the nursery. Я только что позвонила в детсад.

MyFXTM offers you just that. История MyFXTM предлагает то же самое.

He says something's just. Он говорит, что справедливо это.

I'm just passing through Я тут как раз отдуваюсь

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.