Übersetzung von "в последний момент" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в последний момент"

в последний момент adverb

at the last moment

Решимость покинула меня в последний момент.

My resolution dissolved at the last moment.

at the last minute

Просто чтобы лишить надежды в последний момент.

Only to snatch away hope at the last minute.

at short notice

Конечно, не так оригинально, как Дарвин, но это лучшее, что я смог организовать в последний момент.

Yeah, it's not as clever as Darwin, but the best I could do at short notice.

Kontexte mit "в последний момент"

Решимость покинула меня в последний момент. My resolution dissolved at the last moment.

Просто чтобы лишить надежды в последний момент. Only to snatch away hope at the last minute.

Конечно, не так оригинально, как Дарвин, но это лучшее, что я смог организовать в последний момент. Yeah, it's not as clever as Darwin, but the best I could do at short notice.

Он отменил встречу в последний момент. He canceled the appointment at the last moment.

Красная Шапочка, Белоснежка, Спящая Красавица, все стоят на краю смерти, но их спасают в последний момент. Red Riding Hood, Snow White, Sleeping Beauty - they all end up near death, but were saved at the last minute.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.