Tradução de "забастовки" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "забастовки"

забастовка f substantivo Declinação

pl. забастовки

strike [straɪk]

Это не такая забастовка, утенок.

It's not that sort of strike, duck.

industrial action

В последние месяцы участились случаи проведения студенческих демонстраций и забастовок младшим и средним персоналом учебных заведений.

In recent months, incidents of student demonstrations and industrial actions by junior and middle-level employees in schools have increased.

stoppage [ˈstɔpɪdʒ]

В главе VI, озаглавленной " Прекращение работы ", устава Союза трудящихся от 14 марта 1998 года говорится о символических забастовках.

In chapter VI, entitled “Work Stoppage”, of the charter of the Employees'Union of 14 March 1998, token strikes are mentioned.

walkout [ˈwɔ:kˈaut]

Большинство китайцев могли бы и не узнать об этой забастовке, если бы не китайские блоггеры.

Most Chinese might not have known about the walkout if it hadn’t been for Chinese bloggers.

walking out

Никогда не слышал о забастовке терьера.

Hmm - never heard of A terrier walking out.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "забастовки" (10)

объявлять забастовки - call strikes
проводить забастовки - stage strikes
проводить сидячие забастовки - hold sit-ins
устраивать забастовки - go on strike
право на забастовки - right to strike
угроза забастовки - threat of an strike
участник забастовки - striker
зачинщик забастовки - initiator of the strike
подавление забастовки - strike breaking
расширение забастовки - expansion of the strike

Exemplos com "забастовки"

Почта запаздывает из-за забастовки. The mail is delayed because of the strike.

Если переговоры не дают результата, то в компетентные органы за три дня до прекращения работы необходимо подавать уведомление с указанием причин и точного времени, даты, места и продолжительности забастовки. In the event of failure, three days'notice of a work stoppage, stating the reasons and giving the time, date, place and duration of the strike, must be given to the competent authorities.

Ага, облом из-за забастовки такси. Yeah, bummer about the taxi strike.

В 1966 году он запретил забастовки. In 1966, it outlawed strikes.

Германия - страна, где забастовки бывают не часто. Germany is a country with very few strikes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.