Tradução de "обочина" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "обочина"

обочина f substantivo Declinação

pl. обочины

roadside [ˈrəudsaɪd]

Раненым сосредоточиться справа от обочины.

The wounded should be arranged to the right of the roadside.

kerb [kə:b]

На внутренней обочине задел бордюр, передок ушел, и я на травку приземлился.

Hit the kerb on the inside and took the front, ended up in the grass.

hard shoulder

Временное наличие или отсутствие укрепленной обочины

Temporary hard shoulder availability or unavailability

curbside

Трое у двери, один на обочине.

Three by the door, one curbside.

road verge

wayside [ˈweɪsaɪd]

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "обочина" (8)

обочина дороги - roadside
грунтовая обочина - soft shoulder
дорожная обочина - roadside verge
мощеная обочина - paved verge
обочина земляного полотна - road-bed shoulder
обочина пути - track bench
профилированная обочина - rumble strip
твердая обочина - hard shoulder

Exemplos com "обочина"

В работе по формированию этих навыков детей следует постепенно знакомить с основными элементами дороги и культивировать их понимание, например, того, что такое проезжая часть, тротуар, обочина, пешеходный переход, светофоры и что такое дорожное движение (в частности, перемещение самых разных транспортных средств), с тем чтобы обратить их внимание на опасности, связанные с движением по дороге, и привить им навыки осторожного поведения. During such instruction, children should gradually be guided to develop knowledge and understanding of the parts of the road, e.g. carriageway, pavement, kerb, crossings, traffic lights, and what road traffic is (movement of vehicles of all kinds, in particular), so as to make them aware of road hazards and bring them to adopt cautious behaviour.

Раненым сосредоточиться справа от обочины. The wounded should be arranged to the right of the roadside.

На внутренней обочине задел бордюр, передок ушел, и я на травку приземлился. Hit the kerb on the inside and took the front, ended up in the grass.

Временное наличие или отсутствие укрепленной обочины Temporary hard shoulder availability or unavailability

Трое у двери, один на обочине. Three by the door, one curbside.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.