Tradução de "помеха" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "помеха"

помеха f substantivo Declinação

pl. помехи

interference [ˌɪntəˈfɪərəns] (радио)

Далее описаны типы помех, влияющие на сигнал.

Types of interference that can degrade your signal are:

obstacle [ˈɔbstəkl] (значительная)

Напротив, участие широких слоев общества воспринимается как помеха целям, которые преследует бюрократия: самосохранение и расширение контроля над прибыльными активами.

On the contrary, public participation is seen as an obstacle to the goals pursued by the bureaucracy: self-perpetuation and expanding control over lucrative assets.

hindrance [ˈhɪndrəns]

Эта экономическая модель подразумевает, что демократия - это помеха экономическому росту, а вовсе не фактор развития.

The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.

noise [nɔɪz]

Но к этому добавится помеха.

But there's noise added to this.

hitch [hɪtʃ]

Единственная помеха, что я пригласил его в часть, чтобы обсудить все детали.

The only hitch is that I invited him here to the firehouse today to hash things out.

spoiler

В самом деле, Германия сейчас является помехой на пути к предоставлению миллиардов для предотвращения спада мировой экономики.

Indeed, Germany is currently the spoiler in the competition to provide billions to prevent a breakdown of the world economy.

clutter [ˈklʌtə]

crimp [krɪmp]

jam [dʒæm]

foiling

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "помеха" (79)

электромагнитная помеха - electromagnetic interference
атмосферная помеха - atmospherics
индустриальная помеха - man-made interference
случайные помеха - random noise
взаимные помеха - interference
акустическая помеха - acoustic noise
взаимная помеха - mutual interference
вибрационная помеха - vibratory noise
видимая помеха - visible interference
визуальная помеха - visible noise

Exemplos com "помеха"

Напротив, участие широких слоев общества воспринимается как помеха целям, которые преследует бюрократия: самосохранение и расширение контроля над прибыльными активами. On the contrary, public participation is seen as an obstacle to the goals pursued by the bureaucracy: self-perpetuation and expanding control over lucrative assets.

Но к этому добавится помеха. But there's noise added to this.

Эта экономическая модель подразумевает, что демократия - это помеха экономическому росту, а вовсе не фактор развития. The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.

Единственная помеха, что я пригласил его в часть, чтобы обсудить все детали. The only hitch is that I invited him here to the firehouse today to hash things out.

Дополнительные сведения о функции "Ненужные" см. в статье Использование функции "Помеха" для сортировки сообщений с низким приоритетом в Outlook Web App. Check out Use Clutter to sort low priority messages in Outlook Web App for more info on Clutter.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.