Tradução de "признание" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "признание"

признание n substantivo Declinação

pl. признания

recognition [ˌrekəɡˈnɪʃən]

И получили бы признание кроме того.

And gain some recognition into the bargain.

recognizing

Признание этого императива является первым шагом.

Recognizing this imperative is the first step.

confession (заявление кого-л.)

Джейн получил признание Сандрин Гербер.

Jane got a confession from Sandrine Gerber.

acknowledgement [əkˈnɔlɪdʒmənt]

b1: признание полученных разъяснений и направление просьбы о представлении плана действий;

b1: Acknowledgement of explanation and request for plan of action

admission [ədˈmɪʃən]

Это было признание в любви Кэрол.

That was an admission of love for Carol.

approval [əˈpru:vəl] (одобрение)

Продление до 31 мая 2003 года сроков сдачи на хранение документов о ратификации, признании, одобрении или присоединении

Extension to 31 May 2003 of the time-limit for deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession.

acclaim [əˈkleɪm]

Это приносит им признание в СМИ.

That wins them media acclaim.

confessing

("Это как признание в убийстве", - писал он в то время).

("It is like confessing a murder," he wrote at the time.)

coming clean

Чистосердечное признание может нанести серьёзный урон.

Coming clean can cause a lot of damage.

avowal [əˈvauəl]

Раннее признание Буша в опыте обращения к Богу было дано на языке, проверенном выборами, годном для принятия христианскими фундаменталистами.

Bush's early avowal of his conversion experience was given in language poll-tested for acceptance by fundamentalist Christians.

confidence [ˈkɔnfɪdəns]

adjudicating

conceding

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "признание" (68)

широкое признание - wide recognition
всеобщее признание - universal acceptance
растущее признание - growing recognition
юридическое признание - legal recognition
общественное признание - public acceptance
признание в любви - declaration of love
дипломатическое признание - diplomatic recognition
молчаливое признание - tacit recognition
фактическое признание - de facto recognition
косвенное признание - implicit recognition

Exemplos com "признание"

И получили бы признание кроме того. And gain some recognition into the bargain.

Признание этого императива является первым шагом. Recognizing this imperative is the first step.

Джейн получил признание Сандрин Гербер. Jane got a confession from Sandrine Gerber.

b1: признание полученных разъяснений и направление просьбы о представлении плана действий; b1: Acknowledgement of explanation and request for plan of action

Это было признание в любви Кэрол. That was an admission of love for Carol.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.