Tradução de "управляемый" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "управляемый"

управляемый adjetivo Declinação

- / -

controlled (Automotive)

Только управляемый волшебным амулетом который должен быть у Кормака.

Only controlled by a magical amulet, which Cormac must have.

steered (Automotive)

управлять verbo Conjugação

управляю / управляешь / - / управляют

manage [ˈmænɪdʒ]

Кризисами необходимо управлять с осторожностью.

Crises need to be carefully managed.

govern [ˈɡʌvən] (Finance)

Теперь ему надо разобраться, как управлять им.

Now he has to figure out how one governs it.

run [rʌn]

Ею не сможет управлять элита.

It cannot be run by elites;

operate [ˈɔpəreɪt]

Феннер, вы можете управлять сепаратором?

Fenner, can you operate the centrifuge?

steer [stɪə]

"Государство должно не грести, а управлять".

"The state should not row but steer."

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "управляемый" (66)

легко управляемый - manageable
управляемый со стороны бизнеса - business-driven
управляемый данными - data-driven
управляемый счет - managed account
управляемый код - managed code
управляемый процесс - controlled process
управляемый полёт - guided flight
управляемый летательный аппарат - controlled aircraft
управляемый ресурс - managed resource
централизованно управляемый - centrally managed

Exemplos com "управляемый"

Используйте метод данных отчета и управляемый код. You use a report data method and managed code.

Ирак, управляемый шиитскими политическими силами, также пристально следит за эволюцией ситуации в Сирии, как и Турция, которая до недавнего времени рассматривала Сирию в качестве краеугольного камня своей региональной политики. Iraq, governed by Shia political forces, also keeps close tabs on Syria's evolution, as does Turkey, which, until fairly recently, considered Syria a keystone of its regional policy.

Он нуждающийся, настойчивый и управляемый. He's needy, pushy, and controlling.

Это химический двигатель, управляемый потоками энергии. That the body is a chemical engine run by energy streams.

Знаете, он овен, управляемый Марсом, поэтому у него всегда чуть-чуть едет крыша в полнолуние. You know, he's an Aries, ruled by Mars, so he always gets a little bit nuts leading up to the full moon.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.