Traducción de "gegen" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "gegen"

gegen preposición

contre (+ Akk., Kälte, Krankheit, Verseuchung, Pläne)

Ich bin gegen den Krieg.

Je suis contre la guerre.

envers (gegenüber)

Er hegte Groll gegen mich.

Il avait une rancune envers moi.

en dépit de (Anordnung, Befehl, Wunsch)

en échange de (Devisen, Dollar)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "gegen" (22)

gegen den Strom schwimmen - nager à contre-courant
bis gegen - jusque vers
gegen den Wind segeln - aller contre le vent
gegen die Wand reden - parler en l'air
gegen die Wand sprechen - parler en l'air
gegen einander - l'un contre l'autre
gegen Empfangsbescheinigung - contre récépissé
gegen Kasse - au comptant
gegen Willen handeln - agir à contre-cœur
gegen Windmühlen kämpfen - se battre contre des moulins à vent

Contextos con "gegen"

Ich bin gegen den Krieg. Je suis contre la guerre.

Ich bin gegen sechs aufgestanden. Je me suis levé vers six heures.

Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. Je suis impressionné par la manière avec laquelle tu t'imposes face aux résistances.

Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert. La loi de Godwin nous apprend que toute discussion interminable sur un thème quelconque converge vers une comparaison avec le nazisme.

Er hegte Groll gegen mich. Il avait une rancune envers moi.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.