Traducción de "sein" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sein"

sein verbo Conjugación

war / ist / gewesen

être

Er scheint reich zu sein.

Il semble être riche.

sein determinativo

son (adjektivisch)

Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

Il a rangé sa chambre.

sien (substantivisch)

Er leiht ihm sein eigenes Becken!

Il va lui prêter le sien.

das Sein n sustantivo Declinación

l' être m

Er scheint reich zu sein.

Il semble être riche.

l' existence f (Dasein)

Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid.

Face à l'existence, quatre attitudes sont possibles. Par ordre de fréquence inverse : Paraître, être, contempler et se suicider.

l' essence f (Wesenheit)

Expresiones con "sein" (178)

sich sein - être
am Leben sein - être en vie
im Begriff sein - être sur le point
in der Lage sein - être en mesure
in Gefahr sein - être en danger
dabei sein - être en train
außer Betrieb sein - être hors service
an der Zeit sein - être temps
lange her sein - faire longtemps
los sein - se passer

Contextos con "sein"

Er wird gleich zurück sein. Il sera de retour dans une seconde.

Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Il a rangé sa chambre.

Er leiht ihm sein eigenes Becken! Il va lui prêter le sien.

Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid. Face à l'existence, quatre attitudes sont possibles. Par ordre de fréquence inverse : Paraître, être, contempler et se suicider.

Er scheint reich zu sein. Il semble être riche.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.