Traducción de "couper" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "couper"

couper verbo Conjugación

coupe / coupai / coupé

schneiden

Laisse-moi couper les carottes.

Lass mich die Möhren schneiden.

hacken (avec une hache)

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois.

Holzhacker Hick hackt Holz.

zuschneiden (couture)

Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée.

Es ist schon möglich, den Rock zu nähen, weil ich ihn schon zugeschnitten habe.

abschlagen (branche)

mähen (herbe)

fällen (arbres)

unterbrechen (interrompre)

abheben

kastrieren (châtrer)

mischen (liquide)

otras traducciones 7

ocultar

Expresiones con "couper" (44)

se couper - sich schneiden
se faire couper les cheveux - sich die Haare schneiden lassen
couper la tête - köpfen
couper l'herbe sous le pied - den Rang ablaufen
se couper la tête - köpfen
couper à travers champs - querfeldein gehen
couper avec les dents - abbeißen
couper avec une hache - hacken
couper avec une scie - sägen
couper bras et jambes - völlig erschöpfen

Contextos con "couper"

Laisse-moi couper les carottes. Lass mich die Möhren schneiden.

Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.

Veuillez me couper les cheveux. Bitte schneiden Sie mir die Haare.

Tu devrais te couper les cheveux. Du solltest dir die Haare schneiden lassen.

Je viens de me couper le doigt. Ich habe mir gerade in den Finger geschnitten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.