Traduction de "échapper" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "échapper"

échapper verbe Conjugaison

échappe / échappai / échappé

избегать

Échapper à la fraude fiscale

Избегая уклонения от уплаты налогов

ускользать

L'Afghanistan échappe à tout contrôle.

Афганистан ускользает из под контроля.

вырваться

Des centaines de millions de personnes ont échappé à la pauvreté.

Сотни миллионов людей вырвались из бедности.

выскальзывать

срываться (en parlant d'un mot, d'un cri)

отрываться (sports)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "échapper" (10)

échapper aux impôts - уклоняться от налогов
laisser échapper - упускать
échapper à l'impôt - уклоняться от налога
échapper à la faillite - избегать банкротства
échapper à toute enquête - ускользать от любого расследования
faire échapper - освобождать
échapper à la compétence - быть неподсудным
échapper à la responsabilité - избегать ответственности
échapper au fisc - избегать налогообложения
échapper au tour de rôle - обладать правом первоочередности

Contextes avec "échapper"

Échapper à la fraude fiscale Избегая уклонения от уплаты налогов

Dans l'esprit du défi de TED, pour réanimer la curiosité, nous pouvons poser des questions, au moins pour cette dernière minute, qui pourraient nous échapper pour toujours. В духе TED, призывающего нас вернуть себе веру в чудеса, мы можем сейчас задать вопросы, которые всегда ускользали от нас.

Cette initiative offre une porte de sortie à Obama pour échapper à des difficultés politiques et à des incertitudes en politique étrangère. Эта инициатива позволит Обаме вырваться из грязной политической и внешнеполитической ситуации.

L'adolescent a refusé un règlement à l'amiable, car il pensait que s'il laissait les fonctionnaires corrompus échapper à leurs responsabilités, ils continueraient à "escroquer le public." Он отказался уладить это дело в частном порядке, поскольку считал, что если позволит коррумпированным правительственным чиновникам сорваться с крючка, "они продолжат обманывать людей".

Échapper au piège de la déflation Как избежать капкана дефляции

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.