Traducción de "aux frais de" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "aux frais de"

aux frais de preposición

за счет (locution prépositive, dépendance)

Leurs actions de lobbying, menées aux frais de leur société, sont financées par leurs actionnaires.

Лоббирование с их стороны, осуществляемое за счет своих компаний, субсидируется за счет их же акционеров.

Expresiones con "aux frais de" (1)

aux frais de la princesse - за казенный счет

Contextos con "aux frais de"

Leurs actions de lobbying, menées aux frais de leur société, sont financées par leurs actionnaires. Лоббирование с их стороны, осуществляемое за счет своих компаний, субсидируется за счет их же акционеров.

l'État fait des économies en tuant les assassins au lieu de les garder en prison à vie aux frais de la communauté. государство экономит деньги, умертвляя убийц вместо того, чтобы пожизненно держать их в тюрьме за счет общества.

Ceci génère des profits plus importants pour elles, mais aux frais des autres. Это может принести им большую прибыль, но за счет других.

Ces libéralités financières, toutes aux frais des contribuables, aussi exceptionnelles soient-elles, ont leurs limites. Подобная чрезвычайная налогово-бюджетная щедрость (причём, за счёт налогоплательщиков) не может продолжаться вечно.

Le plan Paulson prévoit de créer une institution charitable pour les riches aux frais des contribuables. План Полсона создаст благотворительное учреждение, которое будет обеспечивать благополучие богатых за счет налогоплательщиков.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.