Traducción de "bouche" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "bouche"

la bouche f sustantivo

pl. bouches

рот м.р. (anatomie, partie du corps)

Tom a une grande bouche.

У Тома большой рот.

уста мн.ч. (source d'information)

La vérité sort de la bouche des enfants.

Устами младенцев глаголет истина.

отверстие ср.р. (ouverture)

дульный срез м.р. (Legal)

otras traducciones 1

ocultar

boucher verbo Conjugación

bouche / bouchai / bouché

затыкать

J'ai bouché les oreilles.

Я заткнул уши.

заделывать

À peine les banques centrales essaient-elles de boucher une fuite qu'une nouvelle apparaît.

Центральные банки сейчас не успевают заделать одну течь, как появляется другая.

забивать

закупоривать

otras traducciones 1

ocultar

bouché adjetivo

bouché / bouchée / bouchés / bouchées

заложенный (en parlant d'un nez)

J'ai le nez bouché

У меня заложен нос

заткнутый (bouteille)

Expresiones con "bouche" (51)

bouche à bouche - соединение встык
bouche bée - разинув рот
bouche d'incendie - пожарный гидрант
de bouche en bouche - из уст в уста
mettre bouche à bouche - соединять встык
à plein bouche - залпом
avoir la bouche en cœur - притворно улыбаться
bain de bouche - полоскание рта
baiser sur la bouche - целовать в губы
bouche à feu - артиллерийское орудие

Contextos con "bouche"

Tom a une grande bouche. У Тома большой рот.

Et après, on se demande pourquoi la membrane se bouche et pourquoi cela requiert tant d'électricité. А потом удивляемся, почему мембрана засоряется и почему на это уходит столько электричества.

La vérité sort de la bouche des enfants. Устами младенцев глаголет истина.

Comme avec BP, on bouche le trou, du moins temporairement, mais pas avant d'extraire un prix monumental. В случае с ВР дыру заткнули, хотя бы временно, но не раньше, чем была заплачена чудовищная цена.

Il ouvrit grand sa bouche. Он широко раскрыл рот.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.