Traducción de "calme" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "calme"

calme adjetivo

calme / calme / calmes / calmes

спокойный (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique et physique)

Comme vous le voyez, elle est calme en ce moment.

Вы точно можете сказать, что сейчас он расслаблен и спокоен.

тихий

C'était un calme soir d'hiver.

Это был тихий зимний вечер.

штилевой

le calme m sustantivo

pl. calmes

спокойствие ср.р. (état)

Nous devons garder notre calme.

Мы должны сохранять спокойствие.

calmer verbo Conjugación

calme / calmai / calmé

успокаивать (psychologie)

Comment faire pour le calmer?

Как же нам его успокоить?

смягчать (obj. dir. - douleur, colère)

De plus, l'avènement de l'autonomie régionale n'a pas calmé les tensions ethniques.

Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность.

умерять

se calmer verbo

успокаиваться (psychologie)

Pour sa part, Taiwan a besoin de se calmer.

Со своей стороны Тайваню нужно успокоиться.

утихать

La flambée de l'immobilier semble se calmer.

Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает.

затихать (chimie)

улечься

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "calme" (7)

retour au calme - восстановление спокойствия
appel au calme - призыв к спокойствию
mer calme - спокойное море
avec calme - спокойно
calme équatoriaux - экваториальный пояс затишья
calme plat - мертвый штиль
marché calme - вялый рынок

Contextos con "calme"

Comme vous le voyez, elle est calme en ce moment. Вы точно можете сказать, что сейчас он расслаблен и спокоен.

Nous devons garder notre calme. Мы должны сохранять спокойствие.

Mais ses mots n'ont pas eu pour effet de ramener le calme. Но ее слова не возымели успокаивающего воздействия.

Il faut que tout le monde se calme. Надо, чтобы все успокоились.

C'était un calme soir d'hiver. Это был тихий зимний вечер.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.