Traducción de "négligé" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "négligé"

négligé adjetivo

négligé / négligée / négligés / négligées

пренебрегаемый

· un accroissement significatif de l'aide au développement, notamment en direction du sud du pays, négligé jusqu'à présent

• существенное увеличение в помощи в целях развития, особенно для пока еще пренебрегаемой южной части страны;

запущенный

négliger verbo Conjugación

néglige / négligeai / négligé

пренебрегать (abandonner, délaisser)

Aucun gouvernement roumain ne peut négliger ces normes.

Ни одно правительство Румынии не может пренебречь этими стандартами.

забывать

Ils ne sont pas exploités mais négligés.

Их не эксплуатируют, о них забыли.

не учитывать (Matematicas)

Mais cet argument néglige un point important.

Но такие утверждения не учитывают одного важного момента.

обходить

Donc elle a tendance à être négligée.

То есть они стремятся обойти влияние интуиции.

оставлять без внимания

La crise mondiale a éclaté parce que l'on avait négligé des dysfonctionnements majeurs dans le secteur bancaire.

Мировой кризис разразился, потому что важнейшие проблемы функционирования банковского сектора были оставлены без внимания.

отбрасывать (mathématiques)

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "négligé"

Pendant longtemps nous avons négligé nos villes. Долгое время мы пренебрегали нашими городами.

Mais cela attire nettement l'électorat qui se sent négligé et oublié. Но это явно нравится тем, кто считает, что ими пренебрегли и о них забыли.

· un accroissement significatif de l'aide au développement, notamment en direction du sud du pays, négligé jusqu'à présent • существенное увеличение в помощи в целях развития, особенно для пока еще пренебрегаемой южной части страны;

La crise mondiale a éclaté parce que l'on avait négligé des dysfonctionnements majeurs dans le secteur bancaire. Мировой кризис разразился, потому что важнейшие проблемы функционирования банковского сектора были оставлены без внимания.

L'art prendrait en charge le devoir qu'il avait auparavant et que nous avons négligé à cause d'idées non fondées. Тогда искусство снова бы начало исполнять обязанности, которыми мы пренебрегали из-за своего неправильного представления.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.