Traducción de "sur le terrain" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sur le terrain"

sur le terrain adverbio

на поле (Deportes)

Ce serait une erreur de désolidariser la situation sur le terrain du processus de réconciliation.

Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия.

сразу (Ecología)

la situation pourrait même ne pas vraiment changer sur le terrain immédiatement.

это, возможно, даже не сразу изменит ситуацию по своей сути.

Expresiones con "sur le terrain" (10)

recherche sur le terrain - полевое исследование
sur le terrain , - на месте событий
sur le terrain de - на поле
sur le terrain juridique - в юридическом плане
au retour sur le terrain - по возвращению на поле
avis d'experts sans mission sur le terrain - консультация экспертов без выезда на место
avis d'experts sur le terrain - консультация экспертов на месте
jalonnement sur le terrain - обозначение на местности
levé sur le terrain - наземная съемка
simulation sur le terrain - симуляция на поле

Contextos con "sur le terrain"

Ce serait une erreur de désolidariser la situation sur le terrain du processus de réconciliation. Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия.

la situation pourrait même ne pas vraiment changer sur le terrain immédiatement. это, возможно, даже не сразу изменит ситуацию по своей сути.

Cette procédure donnerait à l'arbitre sur le terrain l'opportunité, si nécessaire, de contredire ses décisions initiales. Эта процедура даст арбитрам на поле возможность, в случае необходимости, отменять их собственные первоначальные решения.

Au même moment, ils regardent, perçoivent et font l'expérience de la liberté platonique ou apollonienne du jeu qui se déroule sur le terrain. В то же самое время они наблюдают, ощущают, и испытывают свободу аполлонической или платонической духовности игры, идущей на поле.

D'abord, deux équipes de 11 joueurs sont placées sur le terrain avec pour mission de placer le ballon dans la cage des buts. Во-первых, на поле выводятся две команды из одиннадцати игроков, задача которых провести мяч в ворота.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.