Traducción de "needs" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "needs"

need [ni:d] verbo Conjugación

needed / needed / needing / needs

brauchen (require)

We don't need him.

Wir brauchen ihn nicht.

müssen (have to)

Do I need to transfer?

Muss ich umsteigen?

need [ni:d] sustantivo

pl. needs

der Bedarf m (demand)

There is an urgent need for donations.

Es besteht dringender Bedarf an Spenden.

das Bedürfnis n

I really need to hit somebody.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

die Not f (necessity, poverty)

We should help people in need.

Wir sollten Menschen in Not helfen.

die Notwendigkeit f (necessity)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "needs" (9)

address needs - auf Bedürfnisse eingehen
addressing needs - auf Bedürfnisse eingehen
daily consumer needs - tägliche Konsumbedarf
domestic needs - Haushaltsbedarf
meet needs - Bedarf decken
professional customizing of MT systems according to customer needs - professionelle Abstimmung der MT-Systeme laut den Bedürfnissen des Kunden
basic needs - Grundbedürfnisse
personal needs allowance - persönliche Zeitzugabe
satisfy needs - Bedarf decken

Contextos con "needs"

Truth needs not many words. Wahrheit braucht nicht viele Worte.

The flower garden needs watering. Das Blumenbeet muss gegossen werden.

The architect adapted the house to the needs of old people. Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.

This tire needs some air. Dieser Reifen braucht etwas Luft.

It needs to be repaired. Es muss repariert werden.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.