Traducción de "deadlock" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "deadlock"

deadlock [ˈdedlɔk] sustantivo

pl. deadlocks

тупик м.р. (econ)

After all, the deadlock has ominous implications for international security;

В конце концов, у тупика есть зловещие последствия для международной безопасности;

тупиковый

We had a military deadlock.

Мы были в тупиковой ситуации.

взаимоблокировка ж.р.

This is a result of a reentrancy deadlock in WinHTTP.dll.

Это было результатом взаимоблокировки повторного входа в WinHTTP.dll.

мертвая блокировка ж.р.

otras traducciones 1

ocultar

deadlock [ˈdedlɔk] verbo Conjugación

deadlocked / deadlocked / deadlocking / deadlocks

заходить в тупик

So it is especially disappointing that the World Trade Organization talks in Cancún ended in deadlock.

Поэтому вызывает особое разочарование тот факт, что переговоры в рамках Всемирной торговой организации в Канкуне зашли в тупик.

заводить в тупик

Moreover, failure to resolve the Cyprus issue would deadlock already strained security cooperation between NATO and the EU.

Более того, провал в решении кипрского вопроса заведет в тупик уже напряженное военное сотрудничество между НАТО и ЕС.

Expresiones con "deadlock" (11)

break the deadlock - находить выход из тупика
overcome deadlock - выходить
break deadlock - выходить из тупика
deadlock in negotiations - тупик на переговорах
resolve deadlock - выходить
come to deadlock - заходить в тупик
continue in deadlock - находиться в тупике
end deadlock - выходить из тупика
lead into deadlock - заводить в тупик
reach deadlock - заходить

Contextos con "deadlock"

After all, the deadlock has ominous implications for international security; В конце концов, у тупика есть зловещие последствия для международной безопасности;

We had a military deadlock. Мы были в тупиковой ситуации.

So it is especially disappointing that the World Trade Organization talks in Cancún ended in deadlock. Поэтому вызывает особое разочарование тот факт, что переговоры в рамках Всемирной торговой организации в Канкуне зашли в тупик.

This is a result of a reentrancy deadlock in WinHTTP.dll. Это было результатом взаимоблокировки повторного входа в WinHTTP.dll.

Moreover, failure to resolve the Cyprus issue would deadlock already strained security cooperation between NATO and the EU. Более того, провал в решении кипрского вопроса заведет в тупик уже напряженное военное сотрудничество между НАТО и ЕС.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.