Übersetzung von "seating" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "seating"

seating substantiv

pl. seatings

рассадка ж.р.

Give me the seating chart.

Дай мне схему рассадки.

сиденья мн.ч.

This is an unusual installation of airport seating.

Это необычная для аэропорта инсталляция сидений.

место для сидения ср.р.

Appendix 3- Reference data concerning seating positions

Добавление 3- Контрольные параметры мест для сидения

размещение ср.р. (seat)

I want the seating chart.

Мне нужен план размещения гостей.

опорный (tech)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

seat [si:t] verb Konjugation

seated / seated / seating / seats

садиться

Sam, please have a seat.

Сэм, пожалуйста, садись.

рассаживать

I don't know where to seat anyone.

Не знаю, как народ рассадить.

помещаться (Auto)

The seating capacity of these additional structures is estimated at 1,200.

Количество мест в этих дополнительных помещениях составит порядка 1200.

помещать

The seating capacity of these additional structures is estimated at 1,200.

Количество мест в этих дополнительных помещениях составит порядка 1200.

вмещать

The back seat of the car will hold three passengers.

Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

устраиваться

Have a seat, I'll make a fire.

Устраивайтесь, я разведу огонь.

расседаться

Flowers are perfect, your wife's in her seat, so everything's great.

Цветы великолепны, гости уже расселись, всё идёт прекрасно.

усаживать

фиксироваться

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "seating" (41)

seating capacity - вместимость
seating preference - пожелание по месту
valve seating - седло клапана
seating chart - план рассадки
seating position - расположение кресел
seating area - гостиная
seating arrangement - расположение кресел
seating plan - план мест в зрительном зале
seating ring - опорное кольцо
accredited seating - места для аккредитованных лиц

Kontexte mit "seating"

Give me the seating chart. Дай мне схему рассадки.

This is an unusual installation of airport seating. Это необычная для аэропорта инсталляция сидений.

I'll start seating the guests. Я пойду начну рассаживать гостей.

The seating capacity of these additional structures is estimated at 1,200. Количество мест в этих дополнительных помещениях составит порядка 1200.

Appendix 3- Reference data concerning seating positions Добавление 3- Контрольные параметры мест для сидения

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.