Traducción de "subtle" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "subtle"

subtle [ˈsʌtl] adjetivo

subtler / subtlest

тонкий

She has a delicate, subtle mind.

У неё тонкий, деликатный вкус.

утонченный

Well, it was subtle with its complex narrative - and thematic prose.

Ну, это было утончённо, со сложным повествованием и тематической прозаичностью.

проницательный (ingenious)

Obama was willing to overlook their fighters’ ties to the PKK, using subtle hairsplitting to differentiate between indistinguishable groups.

Обама был готов проигнорировать связи своих бойцов с РПК, используя проницательную въедливость, чтобы различить неразличимые группы.

изысканный (Industria Textil)

It's really simple and subtle.

Это действительно просто и изысканно.

нежный

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "subtle" (12)

subtle difference - тонкое различие
subtle body - тонкое тело
subtle point - тонкий момент
subtle effect - слабовыраженный эффект
subtle touch - утонченная фактура
feminine embellishment and subtle texture - женственные декоративные элементы и фактуры
subtle disease - болезнь со стертым течением
subtle flavor - слабый привкус
subtle nuance - нежный оттенок
subtle shading - легкий оттенок

Contextos con "subtle"

She has a delicate, subtle mind. У неё тонкий, деликатный вкус.

Well, it was subtle with its complex narrative - and thematic prose. Ну, это было утончённо, со сложным повествованием и тематической прозаичностью.

Obama was willing to overlook their fighters’ ties to the PKK, using subtle hairsplitting to differentiate between indistinguishable groups. Обама был готов проигнорировать связи своих бойцов с РПК, используя проницательную въедливость, чтобы различить неразличимые группы.

It's really simple and subtle. Это действительно просто и изысканно.

A subtle body, they called it. Тонкое тело, как принято говорить.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.