Translation of "схватить" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "схватить"

схватывать verb Conjugation

схватываю / схватываешь / - / схватывают

agarrar

Я схватил его, на нас обрушилась волна.

Lo agarré y la ola nos reventó encima.

coger (перен., подхватить, о болезни)

Полицейский схватил вора за руку.

El policía cogió al ladrón del brazo.

detener (задерживать, о преступнике)

atacar (о приступе боли)

captar (перен., быстро понимать суть)

other translations 2

hide

Contexts with "схватить"

И потом несколькими днями позже у нас появилась возможность порыбачить в ледниковом потоке около нашего лагеря, где было такое изобилие рыбы, что буквально можно было дотянуться до потока и схватить 30-сантиметровую форель голыми руками. Y entonces unos días más tarde, tuvimos la oportunidad de ir a pescar en un arroyo glacial cerca de nuestro campamento, donde los peces eran tan abundantes que uno podía literalmente meterse en la corriente, y agarrar una trucha de 30 cm con la mano.

и я нырнул, и местный хулиган схватил меня за лодыжки. Así que me tiré a un neumático, y el matón del campamento me tomó por los tobillos.

Я схватил его, на нас обрушилась волна. Lo agarré y la ola nos reventó encima.

Полицейский схватил вора за руку. El policía cogió al ladrón del brazo.

он сказал, что поскольку задержанные были схвачены в Афганистане, где они пытались убить американских солдат, правила в отношении военнопленных на них не распространяются. dijo que debido a que los detenidos fueron capturados en Afganistán mientras trataban de matar a soldados estadounidenses, las reglas relativas a los prisioneros de guerra no eran aplicables.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.