Traducción de "здоровый" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "здоровый"

здоровый adjetivo Declinación

здоровее / -

sain

В здоровом теле здоровый дух.

Un esprit sain dans un corps sain.

fort (сильный)

Он выглядит сильным и здоровым.

Il semble être fort et en bonne santé.

bien portant

Всякий здоровый человек может обойтись без еды два дня, без поэзии - никогда.

Tout homme bien portant peut se passer de manger pendant deux jours, de poésie, jamais.

en parfaite santé

Сразу же было очевидно, что она совершенно здорова, в здравом уме, и с ее рассудком все в порядке

Il était évident au premier coup d'oeil qu'elle était en parfaite santé, complètement lucide, et d'une grande intelligence.

bien-portant

salubre (полезный, о климате, воздухе)

chouette

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "здоровый" (3)

живой и здоровый - sain et sauf
вести здоровый образ жизни - mener une vie saine
здоровый парень - garçon robuste

Contextos con "здоровый"

В здоровом теле здоровый дух. Un esprit sain dans un corps sain.

Счастливый пациент это здоровый пациент". Un patient heureux est un patient en bonne santé."

Всякий здоровый человек может обойтись без еды два дня, без поэзии - никогда. Tout homme bien portant peut se passer de manger pendant deux jours, de poésie, jamais.

Игры, вписывающиеся в здоровый образ жизни. Des jeux qui correspondent à un mode de vie sain.

Времени на заказ органов недостаточно, но в приёмной находится здоровый человек. Le temps manque pour récupérer des organes hors de l'hôpital, mais il y a une personne en bonne santé dans la salle d'attente.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.