Traducción de "печаль" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "печаль"

печаль f sustantivo Declinación

pl. печали

la tristesse f

Посвящать себя только одной сфере игнорируя другие - значит обречь себя на безграничную печаль в старости.

Et que se livrer à un domaine au détriment d'un autre c'est s'ouvrir à une ultime tristesse dans la vieillesse.

le chagrin m

Ржавчина съедает железо, а печаль - сердце.

La rouille ronge le fer, le chagrin, le coeur.

печалить verbo Conjugación

печаллю / печалишь / - / печалят

chagriner

Contextos con "печаль"

Посвящать себя только одной сфере игнорируя другие - значит обречь себя на безграничную печаль в старости. Et que se livrer à un domaine au détriment d'un autre c'est s'ouvrir à une ultime tristesse dans la vieillesse.

Ржавчина съедает железо, а печаль - сердце. La rouille ronge le fer, le chagrin, le coeur.

Они выразили свою печаль по погибшим (будь это евреи, мусульмане или британцы) и твердое намерение следовать выбранному страной курсу. Ils ont plutôt exprimé leur tristesse pour les victimes (qu'elles soient juives, musulmanes ou britanniques) et réaffirmé leur engagement pour le chemin que s'est choisi la Turquie.

Ни радость, ни печаль не длятся вечно. Ni la joie ni le chagrin ne durent éternellement.

Она была разделена на десять очень простых тем - любовь, гнев, печаль и т.д. - и каждая из них содержала один вопрос, очень простой вопрос без предполагаемых ответов, заданный миру: Il était divisé en dix thèmes très simples - l'amour, la colère, la tristesse et ainsi de suite - dont chacun contenait une seule question, très ouverte, posée au monde:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.