Traducción de "течение" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "течение"

течение n sustantivo Declinación

pl. течения

le cours m (действие)

В течение данного периода правые разъединились.

C'est au cours de cette période que la droite se désagrégea.

le courant m

Победа невозможна до тех пор, пока не победит основное мусульманское течение.

Aucune issue n'est possible sans une victoire du courant majoritaire musulman.

la tendance f (направление в науке, тенденция)

После столетий, в течение которых европейские корпорации доминировали в развивающемся мире, наступила обратная тенденция.

Des sociétés européennes ont dominé le monde en développement des siècles durant, mais cette tendance s'inverse.

Expresiones con "течение" (83)

в течение нескольких лет - pendant quelques années
в течение дня - dans le courant de la journée
в течение длительного времени - au cours d'une longue période
в течение последних нескольких лет - ces quelques dernières années
в течение последних лет - au cours des dernières années
в течение всего дня - pendant toute la journée
в течение последующих пяти лет - pendant les cinq années prochaines
в течение ближайших двух лет - pendant deux années prochaines
в течение двух последних лет - pendant deux dernières années
течение времени - marche du temps

Contextos con "течение"

В течение данного периода правые разъединились. C'est au cours de cette période que la droite se désagrégea.

Победа невозможна до тех пор, пока не победит основное мусульманское течение. Aucune issue n'est possible sans une victoire du courant majoritaire musulman.

После столетий, в течение которых европейские корпорации доминировали в развивающемся мире, наступила обратная тенденция. Des sociétés européennes ont dominé le monde en développement des siècles durant, mais cette tendance s'inverse.

Однако в течение десятилетия мы заметили существенное изменение. Au cours de la décennie, j'ai toutefois noté un changement subtil.

Там есть большое течение под названием Гольфстрим, которое течёт в противоположном к нам направлении. Il y a un courant qu'on appelle le Gulf Stream, qui coupe la route, et qui ne va pas dans la même direction que vous.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.