Translation of "tendance" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tendance"

la tendance f noun

pl. tendances

тенденция ж.р. (attitude, disposition)

Cette tendance doit être inversée.

Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.

тренд м.р. (Mathematics)

On a une tendance décente.

У нас есть достаточно неплохой тренд.

направление ср.р. (orientation, courant)

Il semble impossible d'inverser cette tendance rapidement.

Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.

склонность ж.р. (inclination)

Tom a tendance à exagérer.

Том имеет склонность к преувеличениям.

течение ср.р.

Cette tendance, si elle est confirmée par les faits, pourrait signifier la fin de ce que Davos représente :

Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос:

стремление ср.р. (Mathematics)

En fait, des pays entiers ont une tendance égalitaire intrinsèque.

Фактически, целым странам присуще стремление к эгалитарности.

направленность ж.р.

other translations 4

hide

Phrases with "tendance" (25)

tendance économique - экономическая тенденция
tendance de fond - устойчивая тенденция
tendance à l'exagération - склонность к преувеличению
tendance à s'enivrer - склонность к пьянству
tendance refoulée - подавленное стремление
tendance sexuelle - сексуальная ориентация
tendance à la baisse - тенденция к понижению
tendance à la hausse - тенденция к повышению
renversement de tendance - изменение тенденции
cheveux à tendance grasse - волосы, близкие к типу жирных

Contexts with "tendance"

Cette tendance doit être inversée. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.

On a une tendance décente. У нас есть достаточно неплохой тренд.

Il semble impossible d'inverser cette tendance rapidement. Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.

Tom a tendance à exagérer. Том имеет склонность к преувеличениям.

Cette tendance, si elle est confirmée par les faits, pourrait signifier la fin de ce que Davos représente : Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.