Traducción de "в отличие от" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "в отличие от"

в отличие от preposición

unlike [ˈʌnˈlaɪk]

В отличие от твоей, Кефаль.

Unlike yours, Mullet.

in contrast to (чего-л.)

В отличие от мусульман, европейцы гордятся своей объективностью.

In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective.

in contrast with

В этом докладе, в отличие от предыдущего доклада, топонимические названия упоминаются лишь косвенно.

In this report, in contrast with the previous one, toponyms are involved only indirectly.

as distinct from (кого-л., чего-л.)

Политическое крыло "Хамаса" - в отличие от военного сил - должно с пониманием относиться к их желаниям.

The political-as distinct from the military- wing of Hamas must be responsive to their desires.

as against (кого-л., чего-л.)

in contradistinction to

as distinguished from

otras traducciones 4

ocultar

Contextos con "в отличие от"

В отличие от твоей, Кефаль. Unlike yours, Mullet.

В отличие от мусульман, европейцы гордятся своей объективностью. In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective.

Политическое крыло "Хамаса" - в отличие от военного сил - должно с пониманием относиться к их желаниям. The political-as distinct from the military- wing of Hamas must be responsive to their desires.

В этом докладе, в отличие от предыдущего доклада, топонимические названия упоминаются лишь косвенно. In this report, in contrast with the previous one, toponyms are involved only indirectly.

Комитет вновь выражает обеспокоенность в связи с тем, что льготы, включая субсидии, предоставляемые католической церкви в отличие от других религиозных общин, представляют собой дискриминацию по признаку религии в соответствии со статьей 26 Пакта. The Committee reiterates its concern that the preferential treatment, including financial subsidies, accorded to the Catholic Church as against other religious denominations constitutes religious discrimination under article 26 of the Covenant.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.