Tradução de "временный" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "временный"

временный adjetivo Declinação

- / -

temporary [ˈtempərərɪ]

Даже временный успех Германии озадачен предостережениями.

Even Germany’s temporary success is riddled with caveats.

interim

Помощник прокурора, временный начальник участка.

ADA Lowan, interim chief of precinct.

provisional [prəˈvɪʒənl]

Сегодня соглашения обеспечивают временный иммунитет возвращающимся из ссылки политическим лидерам и членам противоборствующих группировок.

Today, the agreements grant provisional immunity to political leaders returning from exile and to belligerent forces.

temporal [ˈtempərəl]

Вместо этого они оперируют такими понятиями, как долгосрочная аренда, временный найм, продажа в рассрочку или кредит.

Instead, they will employ terms like long-term rent, temporal rent, instalment sale, or credit.

caretaker [ˈkɛəˌteɪkə]

В начале 1994 года временно руководящее страной правительство намеревалось провести всеобщие выборы.

A caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994.

makeshift [ˈmeɪkʃɪft] (временного характера)

Мечеть в северной Боснии была разрушена Сербской артиллерией и использовалась как временный морг.

A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "временный" (81)

временный персонал общего назначения - general temporary assistance
временный характер - temporary nature
временный поверенный - chargé d'affaires
Временный комитет по рассмотрению химических веществ - Interim Chemical Review Committee
временный контракт - temporary contract
исключительный и временный характер - exceptional and temporary nature
носить временный характер - be temporary
временный ввоз - temporary importation
временный запрет - temporary ban
временный комитет - interim committee

Exemplos com "временный"

Даже временный успех Германии озадачен предостережениями. Even Germany’s temporary success is riddled with caveats.

Помощник прокурора, временный начальник участка. ADA Lowan, interim chief of precinct.

Сегодня соглашения обеспечивают временный иммунитет возвращающимся из ссылки политическим лидерам и членам противоборствующих группировок. Today, the agreements grant provisional immunity to political leaders returning from exile and to belligerent forces.

Вместо этого они оперируют такими понятиями, как долгосрочная аренда, временный найм, продажа в рассрочку или кредит. Instead, they will employ terms like long-term rent, temporal rent, instalment sale, or credit.

Если размер текста сообщения или вложения превышает значение, установленное для раздела TempFileThreshold, временный файл создается на диске. If the size of the message body or attachment is greater than the value specified in the TempFileThreshold key, the temp file will be created on disk.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.