Traducción de "остатка" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "остатка"

остаток m sustantivo Declinación

pl. остатки

balance [ˈbæləns] (бухг.)

А потом приду и заплачу остаток.

I'll come back and pay the balance.

residue [ˈrezɪdju:]

Нашла такой же остаток оксида железа по ободу.

Found matching iron oxide residue around the rim.

rest [rest]

Провести остаток дней в тюрьме?

Spending the rest of her life in prison?

remnant [ˈremnənt]

Контейнер с места преступления - это остаток давно не существующей пневматической почты, которая проходила под городом.

The canister from the crime scene is a remnant of a long-defunct pneumatic tube mail network that once ran beneath the city.

remains [rɪˈmeɪnz]

Остатки человеческих городов усеивают Землю.

The remains of human cities dot the Earth.

residual [rɪˈzɪdjuəl]

Как Мозес Абрамовиц четко отметил в 1956 году, этот остаток ? не более чем "мера нашего незнания".

As Moses Abramovitz aptly noted in 1956, this residual is not much more than "a measure of our ignorance."

remainder [rɪˈmeɪndə] (мат.)

Остаток от деления -3/2.

Remainder of -3/2.

leftover [ˈleftˈəuvə]

Остатки еды - это самое вкусное.

The leftovers are the best part.

vestige [ˈvestɪdʒ]

Остатки такой маркировки остались: над Аяксом из Амстердама все еще насмехаются провинциальные оппоненты и называют его “еврейским клубом”.

Vestiges of these markings remain: Ajax of Amsterdam is still taunted by provincial opponents as the “Jew club.”

relic [ˈrelɪk]

Но они являются просто остатками идей и идеалов, которые в реальности давно отправили на свалку истории.

But both are mere relics of ideas and ideals that in reality have been consigned to the dustbin of history.

bit and piece

otras traducciones 8

ocultar

Expresiones con "остатка" (16)

датчик остатка топлива - fuel reserve sensor
деление без остатка - exact division
деление без восстановления остатка - non-restoring division
запрос остатка - balance enquiry
индикатор остатка ленты - tape-remaining indicator
индикатор остатка топлива - fuel remaining indicator
кольцо глюкозного остатка - glucose anhydride ring
крекинг до остатка - thermal residuum cracking
лак с высоким содержанием сухого остатка - high-solid lacquer
лак с низким содержанием сухого остатка - low-solid lacquer

Contextos con "остатка"

Формула расчета остатка сальдо бюджета. The formula for calculating the remaining balance of a budget.

647: 1974 Бурые угли и лигниты- определение выхода смолы, влаги, газа и коксового остатка при низкотемпературной дистилляции. 647: 1974 Brown coals and lignites- Determination of the yields of tar, water, gas and coke residue by low temperature distillation.

У меня не было в распоряжении всего остатка моей жизни для осуществления проекта; I didn't have the rest of my life to do this project.

Отделение отвечает за определение пенсионных выплат (пересчет периодических пенсионных выплат в единовременную выплату, расчет при выходе из Фонда и выплата остатка и пособий в связи со смертью) для обслуживаемых подразделений. The office is responsible for the determination of benefits (periodic pension lump-sum commutation, withdrawal and residual settlements and death benefits) for the offices serviced.

Возврат остатка от деления первого числа на второе. Divide the first number by the second number and return only the remainder.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.