Traducción de "проход" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "проход"

проход m sustantivo Declinación

pl. проходы

passage [pæsɪdʒ]

Дожди отрезали проход Синей Орде.

The rains cut off passage of the Blue Horde.

aisle [aɪl]

Первый сегмент указывает, что буферная ячейка и второй сегмент указывают проход.

The first segment indicates the bulk location and the second segment indicates the aisle.

gangway [ˈɡæŋweɪ]

«Рабочий пост»- площадь, где члены команды выполняют свои обязанности, включая проход, кран и судовую шлюпку.

“Working station”: an area where members of the crew carry out their duties, including gangway, derrick and ship's boat;

pass [pɑ:s]

Сделаем один проход от кормы.

We'll make one pass from astern.

opening [ˈəupnɪŋ]

185 километров картографированных проходов, они не тронуты, не имеют естественных выходов и это гигантская биологическая, геомикробиологическая лаборатория.

It's 115 miles of mapped passage, it's pristine, it has no natural opening and it's a gigantic biological, geo-microbiological laboratory.

passageway [ˈpæsɪdʒweɪ] (место)

Думаю, здесь может быть секретный проход, ведущий в подземную операционную.

I'm thinking there may be a secret passageway to an underground operating room.

walkway [ˈwɔ:kweɪ]

Как ты думаешь, мы можем построить наземный проход и соединить два дома?

Think we could build an above-ground walkway that connects the two houses?

lane [leɪn]

duct [dʌkt] (анат.)

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "проход" (53)

свободный проход - easy access
Северо-Западный проход - Northwest Passage
освобождать проход - clear the way
проход для публики - public aisle
Проход Отениква - Outeniqua Pass
проход судов - passage of the vessels
задний проход - anus
мирный проход - innocent passage
прямой проход - forward pass
узкий проход - choke

Contextos con "проход"

Дожди отрезали проход Синей Орде. The rains cut off passage of the Blue Horde.

Первый сегмент указывает, что буферная ячейка и второй сегмент указывают проход. The first segment indicates the bulk location and the second segment indicates the aisle.

«Рабочий пост»- площадь, где члены команды выполняют свои обязанности, включая проход, кран и судовую шлюпку. “Working station”: an area where members of the crew carry out their duties, including gangway, derrick and ship's boat;

Сделаем один проход от кормы. We'll make one pass from astern.

Вместо этого, Израиль должен признать право Хамаса на управление, что означает открытие границ (включая проход через Рафах в Египет), снятие блокады и разрешение свободного перемещения товаров и передвижения людей. Instead, Israel should acknowledge Hamas's right to govern, which means opening the borders (including the Rafah crossing to Egypt), lifting the siege, and allowing free movement of goods and people.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.