Traducción de "распространяющийся" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "распространяющийся"

распространяться verbo Conjugación

распространяюсь / распространяешься / - / распространяются

spread [spred]

Глобальные пандемии могут распространяться быстрее;

Global pandemics can spread faster;

extend [ɪksˈtend]

На деле, это может распространяться не только на Пушистиков.

In fact, it may well extend beyond their own species.

expatiate [eksˈpeɪʃɪeɪt]

Expresiones con "распространяющийся" (3)

распространяющийся вверх по потоку эффект - upstream effect
распространяющийся вниз по потоку эффект - downstream effect
сигнал , распространяющийся несколькими скачками - multihop signal

Contextos con "распространяющийся"

Благодаря включению в проект статьи 8 выражения " в соответствии с международно-принятыми стандартами " был введен более широкий стандарт, распространяющийся на лиц, не все из которых подпадали под действие Конвенции о статусе беженцев 1951 года и Протокол к ней. The incorporation in draft article 8 of the phrase “in accordance with internationally accepted standards” had introduced a wider standard extending to persons who would not all come within the scope of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the Protocol thereto.

Однако до того, как возникнет этот новый порядок, миру может грозить распространяющийся беспорядок, если не полный хаос. But before this new order appears, the world may be faced with spreading disorder, if not outright chaos.

Cьюзeн Блэкмор изучает мемы - идеи, реплицирующие сами себя и переходящие из одного мозга в другой, словно вирусы. Она смело выдвигает новый аргумент: человечество породило новый вид мема - "Т-мем", распространяющийся посредством технологий и каждый раз находящий новые возможности выжить. Susan Blackmore studies memes: ideas that replicate themselves from brain to brain like a virus. She makes a bold new argument: Humanity has spawned a new kind of meme, the teme, which spreads itself via technology - and invents ways to keep itself alive

Таким образом, если мы хотим отследить что-то, что распространяется по сети, в идеале нам надо бы установить сенсорное устройство на людей, находящихся в центре данной сети, включая узел А, следить за людьми, которые находятся прямо в центре сети, и таким образом распознать на ранней стадии элемент, распространяющийся по данной сети. So, if we want to track something that was spreading through a network, what we ideally would like to do is to set up sensors on the central individuals within the network, including node A, monitor those people that are right there in the middle of the network, and somehow get an early detection of whatever it is that is spreading through the network.

Его влияние распространяется на всю страну. His influence extends all over the country.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.